{"id":174,"date":"2016-04-28T13:12:43","date_gmt":"2016-04-28T13:12:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.password2go.it\/de\/home-page\/"},"modified":"2024-03-18T15:53:53","modified_gmt":"2024-03-18T15:53:53","slug":"home-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.password2go.it\/de\/","title":{"rendered":"Home page"},"content":{"rendered":"<div id='fullscreen_slider_0' class='avia-fullscreen-slider main_color  container_wrap fullsize'   ><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue877' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/a><div  data-size='extra_large'  data-lightbox_size='large'  data-animation='slide'  data-ids='1040'  data-video_counter='0'  data-autoplay='false'  data-bg_slider='true'  data-slide_height='100'  data-handle='av_fullscreen'  data-interval='5'  data-class=' '  data-css_id='fullscreen_slider_0'  data-scroll_down='aviaTBscroll_down'  data-control_layout=''  data-custom_markup=''  data-perma_caption='aviaTBperma_caption'  data-autoplay_stopper=''  data-stretch=''  data-default-height='100'  class='avia-slideshow avia-slideshow-1 av-slider-scroll-down-active av-default-height-applied avia-slideshow-extra_large av_fullscreen   avia-slide-slider '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner' style='padding-bottom: 67.933333333333%;'><li style='background-position:top right;' data-img-url='https:\/\/www.password2go.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/foto-hp-5-1500x1019.jpg' class=' av-single-slide slide-1 ' ><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap'  ><\/div><\/li><\/ul><div class = \"caption_fullwidth av-slideshow-caption caption_left\"><div class = \"container caption_container\"><div class = \"slideshow_caption\"><div class = \"slideshow_inner_caption\"><div class = \"slideshow_align_caption\"><h2  style='color:#333333; ' class='avia-caption-title'  itemprop=\"name\" ><strong>ERFOLG IST NICHT ZU WISSEN, WAS ZU TUN IST, SONDERN ZU TUN, WAS DU WEISST<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 11px; text-transform: initial;\">(Zitat Anthony Robbins)<\/span><\/h2><div class='avia-caption-content av_inherit_color'  itemprop=\"description\"   style='color:#333333; '><p>Hallo, mein Name ist Andreina Arena und ich hei\u00dfe Sie auf dieser Website willkommen.<br \/>\nWenn Sie hier angelangt sind, suchen Sie h\u00f6chstwahrscheinlich nach einem zuverl\u00e4ssigen Partner f\u00fcr die \u00dcbersetzung Ihrer Worte. Dann sind Sie hier richtig: Wir haben das richtige Passwort f\u00fcr die Vermittlung neuer Erfolgschancen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='benvenuto' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow avia-bg-style-scroll  av-minimum-height av-minimum-height-100 container_wrap fullsize'   ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-174'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1  blockquote modern-quote modern-centered  '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >WILLKOMMEN<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div>\n<div style=' margin-top:20px; margin-bottom:30px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-yes '><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon'  aria-hidden='true' data-av_icon='\ue873' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock '  style='font-size:18px; '  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Wir arbeiten mit erfahrenen Profis aus der \u00dcbersetzer- und Dolmetscherbranche zusammen. Wenn Sie wollen, dass Ihre Worte z\u00e4hlen, vertrauen Sie sich unserer Kompetenz, Erfahrung und Qualit\u00e4t an. Ihre Worte sind wie eine Visitenkarte &#8211; gehen Sie sorgf\u00e4ltig damit um.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div class=\"flex_column av_one_third  av-animated-generic bottom-to-top  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><article class=\"iconbox iconbox_top av-no-box \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8a8' data-av_iconfont='entypo-fontello'  style='background-color:#ffffff; ' ><\/div><h3 class='iconbox_content_title'  itemprop=\"headline\"  >QUALIT\u00c4T<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\"  ><p>Ist unsere Leitlinie. Sie bestimmt die Wahl unserer Humanressourcen und die Sorgfalt bei Ausfindigmachung und Einsatz modernster technologischer Optionen.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div class=\"flex_column av_one_third  av-animated-generic bottom-to-top  flex_column_div av-zero-column-padding   \" style='border-radius:0px; '><article class=\"iconbox iconbox_top av-no-box \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue840' data-av_iconfont='entypo-fontello'  style='background-color:#ffffff; ' ><\/div><h3 class='iconbox_content_title'  itemprop=\"headline\"  >KOMPETENZ<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\"  ><p>Fachlich qualifizierte Profis f\u00fcr die \u00dcbersetzung Ihrer Dokumentation. Erfahrene Copywriters f\u00fcr Ihre Werbetexte. Hervorragende Dolmetscher f\u00fcr Ihre internationalen Meetings.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div><div class=\"flex_column av_one_third  av-animated-generic bottom-to-top  flex_column_div av-zero-column-padding   \" style='border-radius:0px; '><article class=\"iconbox iconbox_top av-no-box \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8a5' data-av_iconfont='entypo-fontello'  style='background-color:#ffffff; ' ><\/div><h3 class='iconbox_content_title'  itemprop=\"headline\"  >KNOW-HOW<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\"  ><p>Terminologiedatenbanken, firmenspezifische Glossare und stilistische Leitf\u00e4den, die im Laufe der zwanzigj\u00e4hrigen T\u00e4tigkeit implementiert worden sind.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='service' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-border-styling avia-bg-style-scroll  container_wrap fullsize'   ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-174'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1  blockquote modern-quote modern-centered  '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >DIENSTLEISTUNGEN<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div>\n<div style=' margin-top:20px; margin-bottom:30px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-yes '><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon'  aria-hidden='true' data-av_icon='\ue873' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1' class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  container_wrap fullsize'   >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_half   \" style='height:350px; min-height:350px;background-image:url(https:\/\/www.password2go.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/traduzioni-845x684.jpg); background-position:center center; background-repeat:no-repeat; background-attachment:scroll; vertical-align:top; padding:30px; '><div class='flex_cell_inner' ><\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_half   \" style='height:350px; min-height:350px;vertical-align:top; padding:30px; '><div class='flex_cell_inner' ><p><div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote  '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >\u00dcbersetzung<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock '  style='font-size:16px; '  itemprop=\"text\" ><p>Unsere \u00dcbersetzer arbeiten ausschlie\u00dflich in der eigenen Muttersprache und verf\u00fcgen \u00fcber drei Grundvoraussetzungen:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">perfekte Kenntnis der Ausgangssprache<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">spezifische Studienabschl\u00fcsse im Bereich \u00dcbersetzungswesen<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u00fcber 20 Jahre Pr\u00e4senz auf dem Markt der Sprachmittlung<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir benutzen die bew\u00e4hrtesten und verbreitetsten \u00dcbersetzungsspeicherprogramme (<a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Traduzione_assistita_dal_computer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>CAT Tools<\/strong><\/a>) , mit deren Hilfe die Texte in Ausgangs- und Zielsprache parallel gespeichert werden. Ad hoc f\u00fcr jeden Kunden und f\u00fcr jede Zielsprache werden eigene Speicher angelegt und von unseren \u00dcbersetzern implementiert.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-2' class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  container_wrap fullsize'   >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_half   avia-full-stretch \" style='height:350px; min-height:350px;vertical-align:top; padding:30px; '><div class='flex_cell_inner' ><p><div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote  '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Dolmetschen<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock '  style='font-size:16px; '  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Muttersprachliche Berufsdolmetscher mit gehobenem Niveau und professionellem Profil.<br \/>\n<\/span>Es ist m\u00f6glich, eine oder mehrere der folgenden Serviceleistungen sowohl in Italien als auch im Ausland anzufordern:<\/p>\n<ul>\n<li>Simultandolmetschen<\/li>\n<li>Konsekutivdolmetschen<\/li>\n<li>Verhandlungsdolmetschen<\/li>\n<li>Fl\u00fcsterdolmetschen (Chuchotage)<\/li>\n<li>Begleitung f\u00fcr Firmenkurse in fremder Sprache<\/li>\n<li>Hostessen und Dolmetscher\/innen f\u00fcr Veranstaltungen wie Kongresse und Messen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_half   \" style='height:350px; min-height:350px;background-image:url(https:\/\/www.password2go.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/interpretariato-845x684.png); background-position:center right; background-repeat:no-repeat; background-attachment:scroll; vertical-align:top; padding:30px; '><div class='flex_cell_inner' ><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-3' class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  container_wrap fullsize'   >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_half   avia-full-stretch \" style='height:500px; min-height:500px;background-image:url(https:\/\/www.password2go.it\/site\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/women-1209678_1920-845x684.jpg); background-position:top left; background-repeat:no-repeat; background-attachment:scroll; vertical-align:top; padding:30px; '><div class='flex_cell_inner' ><\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_half   \" style='height:500px; min-height:500px;vertical-align:top; padding:30px; '><div class='flex_cell_inner' ><p><div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote  '><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Layoutgestaltung<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock '  style='font-size:16px; '  itemprop=\"text\" ><p>Enge Zusammenarbeit zwischen unseren Grafikdesignern und \u00dcbersetzern zur L\u00f6sung jeder Art von Problematik bei der Einf\u00fcgung von fremdsprachlichen Texten in ein bereits feststehendes Layout, damit das \u00fcbersetzte Dokument in einem problemlos bearbeitbaren Format an die Druckerei bzw. das Grafikb\u00fcro des Kunden geliefert wird.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='text-slide' class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  container_wrap fullsize'   >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_full   avia-full-stretch \" style='vertical-align:top; padding:30px; background-color:#dfecf3; '><div class='flex_cell_inner' ><div  data-autoplay='true'  data-interval='7'  data-animation='fade'  data-show_slide_delay='30'  class='avia-content-slider-element-container avia-content-slider-element-slider avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-slider-active avia-content-slider1 avia-content-slider-odd  av_inherit_color'  style=' color:#002a54; '><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-content-slider-heading '><div class='new-special-heading'>&nbsp;<\/div><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls'><a href='#prev' class='prev-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Zur\u00fcck<\/a><a href='#next' class='next-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Weiter<\/a><\/div><\/div><div class='avia-content-slider-inner'><div class='slide-entry-wrap'><section class='slide-entry flex_column post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  av_fullwidth first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><h3 class='slide-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >ERFAHRUNG<\/h3><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" ><p>Wir sind seit 1996 am Markt vertreten und beliefern prim\u00e4re nationale und ausl\u00e4ndische Unternehmen.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='slide-entry-wrap'><section class='slide-entry flex_column post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-odd  av_fullwidth first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><h3 class='slide-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >SPRACHKOMBINATIONEN<\/h3><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" ><p>Englisch &#8211; Franz\u00f6sisch &#8211; Deutsch &#8211; Spanisch &#8211; Katalanisch &#8211; Irisch &#8211; Portugiesisch &#8211; Niederl\u00e4ndisch &#8211; Fl\u00e4misch &#8211; Griechisch &#8211; D\u00e4nisch &#8211; Schwedisch &#8211; Norwegisch &#8211; Finnisch &#8211; Russisch &#8211; Ukrainisch &#8211; Polnisch &#8211; Bulgarisch &#8211; Rum\u00e4nisch &#8211; Ungarisch &#8211; Tschechisch &#8211; Slowakisch &#8211; Slowenisch &#8211; Kroatisch &#8211; Serbisch &#8211; Bosnisch &#8211; Albanisch &#8211; Mazedonisch &#8211; Wei\u00dfrussisch &#8211; Kasachisch &#8211; Estnisch &#8211; Lettisch &#8211; Litauisch &#8211; T\u00fcrkisch &#8211; Arabisch &#8211; Chinesisch &#8211; Thail\u00e4ndisch &#8211; Japanisch &#8211; Koreanisch &#8211; Vietnamesisch &#8211; Isl\u00e4ndisch &#8211; Hebr\u00e4isch &#8211; Malaysisch &#8211; Usbekisch &#8211; Indonesisch usw.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='slide-entry-wrap'><section class='slide-entry flex_column post-entry slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  av_fullwidth first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><h3 class='slide-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >FACHGEBIETE<\/h3><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" ><p>Dank unseres dichten Netzwerks von \u00dcbersetzern, die auf verschiedenste Fachgebiete spezialisiert sind, haben wir f\u00fcr jede Art Anfrage die passende Ressource parat.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='slide-entry-wrap'><section class='slide-entry flex_column post-entry slide-entry-overview slide-loop-4 slide-parity-odd  av_fullwidth first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><h3 class='slide-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >VERWENDETE SOFTWARE<\/h3><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" ><p>Word, Power Point, Excel, Indesign, PageMaker. Dies sind einige der Formate, die Einsparungen auch bei den Kosten der Layoutgestaltung gestatten. Rufen Sie uns an, um Genaueres zu erfahren.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='slide-entry-wrap'><section class='slide-entry flex_column post-entry slide-entry-overview slide-loop-5 slide-parity-odd  av_fullwidth first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><h3 class='slide-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >QUALIT\u00c4T<\/h3><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" ><p>Seit Februar 2002 verf\u00fcgen wir \u00fcber die Zertifizierung der Konformit\u00e4t mit folgenden Normen:<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ISO 9001:2008, UNI &#8211; EN 15038 (\u00dcbersetzungsdienstleistungen), UNI 10574 (Dolmetschen), die von der internationalen Zertifizierungsstelle DNV ausgestellt wird.<br \/>\n<\/span>Wir sind Mitglied bei UNILINGUE, einem Verband von Unternehmen, die im Bereich der Sprachdienstleistungen t\u00e4tig sind.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='slide-entry-wrap'><section class='slide-entry flex_column post-entry slide-entry-overview slide-loop-6 slide-parity-odd  av_fullwidth first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><h3 class='slide-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >ENTGEGENKOMMEN<\/h3><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" ><p>Unsere internen Mitarbeiter stehen stets gerne zur Verf\u00fcgung, um auf individuelle Bed\u00fcrfnisse einzugehen und diesen optimal zu entsprechen. Wir bieten die M\u00f6glichkeit zum offenen Austausch von Kenntnissen und Ideen, sodass pers\u00f6nliche, bewusste und transparente Kooperationsbeziehungen aufgebaut werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='slide-entry-wrap'><section class='slide-entry flex_column post-entry slide-entry-overview slide-loop-7 slide-parity-odd  post-entry-last  av_fullwidth first'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><h3 class='slide-entry-title entry-title'  itemprop=\"headline\" >BERUFSETHIK<\/h3><div class='slide-entry-excerpt entry-content'  itemprop=\"text\" ><p>Alle bearbeiteten Dokumente gelten als privat und vertraulich. Wir arbeiten routinem\u00e4\u00dfig mit unterschiedlichen Sicherheitslevels, die garantieren, dass nur das zust\u00e4ndige Personal Zugriff auf Dateien und Dokumente erh\u00e4lt.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='about' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow avia-bg-style-scroll  av-minimum-height av-minimum-height-100 container_wrap fullsize'   ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-174'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1  blockquote modern-quote modern-centered  '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >\u00dcBER UNS SAGT MAN<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div>\n<div style=' margin-top:20px; margin-bottom:30px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-yes '><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon'  aria-hidden='true' data-av_icon='\ue873' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<div  data-autoplay='1'  data-interval='8'  data-animation='fade'  data-hoverpause='1'  class='avia-testimonial-wrapper avia-slider-testimonials avia-slider-3-testimonials avia_animate_when_almost_visible  av-large-testimonial-slider'>\n<section class ='avia-testimonial-row'><div class='avia-testimonial av_one_third flex_column no_margin avia-testimonial-row-1 avia-first-testimonial'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='avia-testimonial_inner'><div class='avia-testimonial-content '    itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><p>Die anvertrauten Dienstleistungen wurden stets unter Gew\u00e4hrleistung der geforderten Qualit\u00e4t und vereinbarten Abgabetermine erf\u00fcllt. Es wurde ein Terminologieglossar entwickelt, das von den Verfassern stets beachtet wurde und das in unser CAT-System implementiert wurde. Sie haben stets erfolgreich zur L\u00f6sung jeder Art von Problem beigetragen.<\/p>\n<\/div><div class='avia-testimonial-meta'><div class='avia-testimonial-arrow-wrap'><div class='avia-arrow'><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'><strong  class='avia-testimonial-name'    itemprop=\"name\" >Biesse Spa<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av_one_third flex_column no_margin avia-testimonial-row-1 '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='avia-testimonial_inner'><div class='avia-testimonial-content '    itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><p>Die Zusammenarbeit mit Andreina Arena und dem Team ihrer internen und externen Mitarbeiter bedeutet:<br \/>\n1) Die gesteckten Ziele im Hinblick auf garantierte Qualit\u00e4t der \u00dcbersetzungen und Einhaltung der Termine werden stets erreicht.<br \/>\n2) Man erleichtert sich das Leben, denn das Team von Password hat immer die geeignete L\u00f6sung parat, bei der die Besonderheiten des Endkunden ber\u00fccksichtigt werden und mit der dieser hoch professionell begleitet wird.<br \/>\nWir von FOM Industrie wenden uns sowohl f\u00fcr die \u00dcbersetzung kompletter technischer Handb\u00fccher in zahlreichen Sprachkombinationen an Password als auch f\u00fcr die \u00dcbersetzung kurzer Textmitteilungen; bei jeder Art von Auftrag wird uns mit der gleichen Professionalit\u00e4t entgegengetreten. Eine Garantie.<\/p>\n<\/div><div class='avia-testimonial-meta'><div class='avia-testimonial-arrow-wrap'><div class='avia-arrow'><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'><strong  class='avia-testimonial-name'    itemprop=\"name\" >Fom Industrie Spa<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av_one_third flex_column no_margin avia-testimonial-row-1 '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='avia-testimonial_inner'><div class='avia-testimonial-content '    itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><p>Ein seri\u00f6ses und professionelles \u00dcbersetzungsb\u00fcro. Die in Auftrag gegebenen \u00dcbersetzungen wurden in k\u00fcrzester Zeit unter Einhaltung der verlangten Qualit\u00e4tsstandards abgeliefert.<\/p>\n<\/div><div class='avia-testimonial-meta'><div class='avia-testimonial-arrow-wrap'><div class='avia-arrow'><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'><strong  class='avia-testimonial-name'    itemprop=\"name\" >Sice Srl<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av_one_third flex_column no_margin avia-testimonial-row-1 '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='avia-testimonial_inner'><div class='avia-testimonial-content '    itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><p>Wir haben uns an Password gewandt, weil wir kein B\u00fcro finden konnten, das in der Lage war, unsere hoch spezifische technische Dokumentation zu \u00fcbersetzen. Dank des Teams muttersprachlicher Experten in praktisch jedem Fachbereich konnten alle unsere Probleme gel\u00f6st werden. Korrekte und genaue \u00dcbersetzungen bei garantierter Einhaltung der Abgabetermine. Abgesehen davon, stellt das Entgegenkommen von Andreina und Ihrem Mitarbeiterteam das besondere Extra dar!!! Von 2011 bis heute ist die Zusammenarbeit stets ein Vergn\u00fcgen gewesen.<\/p>\n<\/div><div class='avia-testimonial-meta'><div class='avia-testimonial-arrow-wrap'><div class='avia-arrow'><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'><strong  class='avia-testimonial-name'    itemprop=\"name\" >Rototec Spa<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av_one_third flex_column no_margin avia-testimonial-row-1 '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='avia-testimonial_inner'><div class='avia-testimonial-content '    itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><p>\u201eWir waren stets vollauf zufrieden. Wir befassen uns mit Versicherungsdienstleistungen und unsere Fachsprache ist nicht einfach. Dennoch entsprachen die \u00dcbersetzungen stets den Anforderungen der jeweiligen Situation.\u201c<\/p>\n<\/div><div class='avia-testimonial-meta'><div class='avia-testimonial-arrow-wrap'><div class='avia-arrow'><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'><strong  class='avia-testimonial-name'    itemprop=\"name\" >Euler Hermes Italia<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av_one_third flex_column no_margin avia-testimonial-row-1 '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='avia-testimonial_inner'><div class='avia-testimonial-content '    itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><p>\u201eDie bei verschiedenen Gelegenheiten von uns bei Password angeforderten \u00dcbersetzungs- und Dolmetschleistungen haben stets unsere Erwartungen erf\u00fcllt.\u00a0 Dabei wurden gro\u00dfe Professionalit\u00e4t, schnelle Erledigung und zuverl\u00e4ssige Resultate bewiesen. Ferner wurde uns gr\u00f6\u00dftes Entgegenkommen f\u00fcr unsere vielf\u00e4ltigen Bed\u00fcrfnisse erwiesen, die wir bei verschiedenen Gelegenheiten vorgebracht haben.\u201c<\/p>\n<\/div><div class='avia-testimonial-meta'><div class='avia-testimonial-arrow-wrap'><div class='avia-arrow'><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'><strong  class='avia-testimonial-name'    itemprop=\"name\" >Unternehmerverband Confindustria Pesaro Urbino<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av_one_third flex_column no_margin avia-testimonial-row-1 '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='avia-testimonial_inner'><div class='avia-testimonial-content '    itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><p>Wir arbeiten seit geraumer Zeit mit Password zusammen und die Firma leistet seit Jahren stets p\u00fcnktliche und pr\u00e4zise Dienste. Aus unserer Sicht k\u00f6nnen wir best\u00e4tigen, dass sie sich im Hinblick auf das Qualit\u00e4ts- und Preisniveau stets als wettbewerbsstark erwiesen hat, auch im Vergleich zu Konkurrenten, die uns im Laufe der Jahre ihre Angebote unterbreitet haben.<\/p>\n<p>Wir sind immer auf uneingeschr\u00e4nkte Kooperationsbereitschaft gesto\u00dfen, auch bei neuartigen Anforderungen, die \u00fcber die klassischen \u00dcbersetzungsauftr\u00e4ge hinausgingen. Unsere h\u00e4ufig dringenden Auftr\u00e4ge wurden ausnahmslos unter p\u00fcnktlichster Einhaltung der Abgabetermine erf\u00fcllt.<\/p>\n<p>Die Mitarbeiterinnen ebenso wie die Chefin waren jederzeit entgegenkommend und hilfsbereit.<\/p>\n<p>Ich w\u00fcrde Ihr Unternehmen mit Sicherheit weiterempfehlen. Abgesehen davon, gibt es in jedem Bereich die M\u00f6glichkeit, sich weiter zu verbessern, und bei Password habe ich festgestellt, dass dieses Streben vorhanden ist!!!<\/p>\n<\/div><div class='avia-testimonial-meta'><div class='avia-testimonial-arrow-wrap'><div class='avia-arrow'><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'><strong  class='avia-testimonial-name'    itemprop=\"name\" >Faber Spa<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av_one_third flex_column no_margin avia-testimonial-row-1 '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='avia-testimonial_inner'><div class='avia-testimonial-content '    itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><p>Wir vertrauen Password nun schon seit vielen Jahren aufgrund des flexiblen Teams, das stets sofort auf unsere Bed\u00fcrfnisse eingeht, sowie aufgrund des anhaltend hohen Niveaus der geleisteten Arbeit. Wenn Sie einen zuverl\u00e4ssigen Partner f\u00fcr Ihre \u00dcbersetzungen ben\u00f6tigen, sind Sie hier richtig.<\/p>\n<\/div><div class='avia-testimonial-meta'><div class='avia-testimonial-arrow-wrap'><div class='avia-arrow'><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'><strong  class='avia-testimonial-name'    itemprop=\"name\" >Dr. Eva-Maria Leitner<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class='avia-testimonial av_one_third flex_column no_margin avia-testimonial-row-1 '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\" ><div class='avia-testimonial_inner'><div class='avia-testimonial-content '    itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Password stellt f\u00fcr unsere Arbeit einen unverzichtbaren Partner dar, dem es stets gelungen ist, Effizienz und Qualit\u00e4t der \u00dcbersetzungen mit rascher und termingerechter Erledigung zu vereinbaren. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Der stichhaltigste Beleg f\u00fcr die Kompetenz von Andreina Arena und ihrem Team?<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Die absolut spontanen Komplimente eines unserer Kunden aus der Musikbranche f\u00fcr eine ausgezeichnete \u00dcbersetzung ins Deutsche, in der sowohl emotionale Konzepte als auch technische Aspekte einer kostbaren Monographie Ton f\u00fcr Ton wiedergegeben wurden.<\/span><\/p>\n<\/div><div class='avia-testimonial-meta'><div class='avia-testimonial-arrow-wrap'><div class='avia-arrow'><\/div><\/div><div class='avia-testimonial-meta-mini'><strong  class='avia-testimonial-name'    itemprop=\"name\" >Studio Buschi<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/section><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls' ><a href='#prev' class='prev-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87c' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Zur\u00fcck<\/a><a href='#next' class='next-slide' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue87d' data-av_iconfont='entypo-fontello'>Weiter<\/a><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='contact' class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  container_wrap fullsize'   >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_full   \" style='vertical-align:top; padding:30px; '><div class='flex_cell_inner' ><p><div style='padding-bottom:15px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1  blockquote modern-quote modern-centered '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >ANGEBOT ANFORDERN<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div style=' margin-top:20px; margin-bottom:30px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-yes '><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon'  aria-hidden='true' data-av_icon='\ue873' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock '  style='font-size:16px; '  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Z\u00f6gern Sie nicht, sich f\u00fcr weitere Informationen mit uns in Verbindung zu setzen.<br \/>\nUnser Personal ist stets bereit, die erforderliche Unterst\u00fctzung zu leisten.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div style='height:20px' class='hr hr-invisible '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div class='avia-button-wrap avia-button-center '><a href='https:\/\/www.password2go.it\/de\/anfrage-kostenvoranschlag\/' class='avia-button  avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color avia-size-x-large avia-position-center '   ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue891' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Kostenvoranschlag beantragen<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-border-styling avia-bg-style-scroll  container_wrap fullsize'   ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-174'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1  blockquote modern-quote modern-centered  '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >KONTAKT<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div>\n<div style=' margin-top:20px; margin-bottom:30px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-yes '><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon'  aria-hidden='true' data-av_icon='\ue873' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='hr-inner   inner-border-av-border-thin' style=' width:70px;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-6' class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  container_wrap fullsize'   >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_third   \" style='vertical-align:top; padding:30px; '><div class='flex_cell_inner' ><p><div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h4   '><h4 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >E-Mail senden<\/h4><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"avia_codeblock_section avia_code_block_0\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_codeblock '  itemprop=\"text\" > [avia_codeblock_placeholder uid=\"0\"] <\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_two_third   \" style='vertical-align:top; padding:30px; '><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"avia_codeblock_section avia_code_block_1\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_codeblock '  itemprop=\"text\" > [avia_codeblock_placeholder uid=\"1\"] <\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.password2go.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.password2go.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.password2go.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.password2go.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.password2go.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174"}],"version-history":[{"count":167,"href":"https:\/\/www.password2go.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1420,"href":"https:\/\/www.password2go.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174\/revisions\/1420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.password2go.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}